Innholdet i læreboknormalen

Rettskrivningen av 1938 hadde innført et system med såkalte hovedformer og sideformer både for bokmål og nynorsk. Sideformene stod i skarpe klammer (hakeparentes) i ordlistene og kunne brukes av elevene i skriftlige arbeid i skolen, men ikke i lærebøkene. Læreboknormalen videreførte dette systemet.

I bokmål ble antallet jamstilte former i læreboknormalen noe innskrenket, slik at det ble flere sideformer. I nynorsk ble mange tilnærmingsformer som før hadde vært sideformer, gjort til jamstilte hovedformer.