Språknytt 1/2020

Språknytt er Språkrådets blad for alle språkinteresserte. God lesing!

Høgdepunkt
Verona Thompson | Foto: Ingerid JordalOm luftskip på prærien
– Before I started school, when I was six years old, I couldn't speak English. Det var bare norsk!
Tore Bratt | Foto: Ingvald Bergsagel / SykepleienIldsjel og plageånd
Det er i motbakker det går oppover, det kan Tore Bratt skrive under på. Som kommunikasjonssjef ved Helgelandssykehuset starta han et lite klarspråksprosjekt. Etter mange år og mye masing har prosjektet nå fått status som nasjonalt satsingsområde.
MandalSørlandsbyens hemmelighet
Små, kvite trehus med blondegardiner i vinduene. Krabbespising på bryggekanten med sjekter som tokker døsig av gårde i bakgrunnen. Stillferdige sørlendinger med bløde konsonanter. Det er Mandal i et krabbeskall. Men Mandal er også smoi.
Forelesning NTNUKorleis påverkar fagfelt og sjølvtillit studentane sine haldninger?
Studentane etterlyser ein meir medviten språkbruk i utdanninga og meiner at dei lærer mest effektivt på fyrstespråket sitt. Det viser doktoravhandlinga til Trude Bukve.
Gutt som kaster noe i søpla | Foto: Marcel Mooij / MostphotosEmneord gir godt norsk fagspråk
– Nye vitenskapelige publikasjoner på engelsk må få norske emneord i bibliotekbaser, sier tidligere førstebibliotekar Knut Hegna.
Kolofon

Ansvarleg redaktør: Åse Wetås
Redaktør: Erlend Lønnum
Journalist: Sigrid Sørumgård Botheim

Signerte artiklar frå eksterne skribentar står for forfattaren sitt syn.
Ettertrykk tillate når kjelda er oppgitt.

Redaksjonen avslutta 24. januar 2020

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter