Sjakk

Igjen er manges oppmerksomhet rettet mot sjakk og Magnus Carlsens VM-kamp i Sotsji.

Sjakk er ikke bare betegnelsen på selve spillet, men også på en stilling der kongen er truet av motspillerens brikker, slik at den må flyttes for å unngå matt. Å holde noe(n) i sjakk brukes i overført betydning (‘holde under kontroll; holde i age’) om både sykdommer, skadedyr og annet som vi gjerne vil hindre i å ta overhånd.

Et mulig utfall av et parti sjakk er at kongen til en av spillerne settes sjakkmatt, det vil si at den ikke lenger lar seg forsvare (uttrykket kan også skrives sjakk matt). Også dette kan brukes overført, og da om situasjoner der man blir satt i en håpløs situasjon. Dette eksempelet er sitert i Norsk Ordbok: «eit vegprosjekt som … kan setje Hallingdal sjakk-matt». Norsk Riksmålsordbok fører ved sjakkmatt opp betydningen ‘(om person) helt ferdig; helt utmattet; dødstrett’.

Sjakk kan også brukes som adjektiv, i betydningen ‘ved dårlig helse; syk; slapp; sliten’.

 

Publisert 20. november 2014

 

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter