Råd om språk

[Bokmål]   [Nynorsk]

Å skrive er å omgås andre

• Ha leseren i sikte:
• Hvem skriver du for?
• Tilpass ordvalget etter leseren.
• Bruk konkrete og kjente ord der du kan.
• Forklar fagord og andre vanskelige ord.
  
  
• Ha saken i fokus:
• Del teksten inn etter hovedpoengene.
• Si én ting om gangen.
• Bruk bindeordene bevisst. De viser sammenhengen i teksten.
• Å skrive er å tenke. Når tanken fram?
  
  
• Ha øye for teksten:
• Vær på vakt mot abstrakte formuleringer.
• Prøv å omformulere dersom du ikke er fornøyd.
• Smak på setningene. Les dem gjerne høyt.
• Spør andre om gode språkråd og bruk eventuelt språkkonsulent.
  
  
• Ha skriveråd i bakhånd:
• Del opp lange og innfløkte setninger.
• Plasser gjerne verbet tidlig i setningen.
• Bruk aktiv uttrykksmåte der det passer.
• Bruk oppdaterte ordbøker og andre veiledningsbøker.
  
  
• Ha dette i mente:
• Hold deg til offisielle skriveregler.
• I staten: Følg reglene i målloven.
• Bruk kjønnsbalansert språk.

«Vi må ikke bare tale
slik at tilhørerne kan forstå oss,
men slik at de ikke kan misforstå oss.»
(Quintilian (ca. 35-100 e.Kr.)

Å skrive er å omgåast andre

• Ha lesaren i sikte:
• Kven skriv du for?
• Tilpass ordvalet etter lesaren.
• Bruk konkrete og kjende ord der du kan.
• Forklar fagord og andre vanskelege ord.
  
  
• Ha saka i fokus:
• Del teksten inn etter hovudpoenga.
• Sei éin ting om gongen.
• Bruk bindeorda bevisst. Dei viser samanhengen i teksten.
• Å skrive er å tenkje. Når tanken fram?
  
  
• Ha auge for teksten:
• Ver på vakt mot abstrakte formuleringar.
• Prøv å omformulere dersom du ikkje er nøgd.
• Smak på setningane. Les dei gjerne høgt.
• Spør andre om gode språkråd og bruk eventuelt språkkonsulent.
  
  
• Ha skriveråd i bakhand:
• Plasser gjerne verbet tidleg i setninga.
• Bruk aktiv uttrykksmåte der det høver.
• Del opp lange og innfløkte setningar.
• Bruk oppdaterte ordbøker og andre rettleiingsbøker.
  
  
• Ha dette i mente:
• Hald deg til offisielle skrivereglar.
• I staten: Følg reglane i mållova.
• Bruk kjønnsbalansert språk.

«Vi må ikkje berre tale
slik at tilhøyrarane kan forstå oss,
men slik at dei ikkje kan misforstå oss.»
(Quintilian (ca. 35-100 e.Kr.)