Aldri i livene sine(!) hadde de sett på maken til språkendring

Folk skriver nå livene sine og livene våre over en lav sko, etter engelsk mønster. Det er da ruskende galt? Kan Språkrådet rydde opp?

Balltre i flertall

Heter det virkelig flere balltrær, som det står i avisa? Et balltre er jo ikke et tre. Heter det kanskje også flere hespetrær? 

Ein forelder?

Kan ein seie ein forelder, eller er dette berre eit fleirtalsord?

En e-post, flere e-poster

Jeg har en lei tendens til å skrive mail i stedet for e-post fordi jeg synes mailen virker riktigere enn e-posten i bestemt form. Vi sier jo ikke en post om et brev. E-brevet eller skjermbrevet virker mer grammatisk riktig, men det blir jo ikke brukt. Er e-posten virkelig riktig?

Forkorting av «månad» og «månader»

Kva er rett forkorting av månad? Er det ikkje «mnd.»? Og kva blir forkortinga av fleirtalsforma månader?

Himmelen eller himlen?

Hva heter himmel i bestemt form entall?

Hundene er løs eller løse?

I entall heter det hunden er løs, men hva heter det i flertall? Hundene er løs eller hundene er løse?

Jesu, Kristi, Pauli og Columbi

Hvorfor heter det Jesu og Kristi når det er tale om noe som er knyttet til Jesus/Kristus, som for eksempel Jesu fødsel og Kristi himmelfart? Er formene obligatoriske, eller kan man skrive Jesus', Kristus'?

Kollegaer eller kolleger?

Hva heter kollega i flertall, kollegaer eller kolleger?

Kolli

Kva er eintalsforma av kolli?

Konto og saldo i fleirtal

Kva heiter konto og saldo i fleirtal?

PC-en, PC-bruken og hjemme-PC-ordningen

Jeg ser at mange skriver «PCen» og «hjemme-PCen» uten bindestrek foran endelsen. Er det riktig?

Politiet satte inn 30 mann

Hvorfor heter det for eksempel «Politiet satte inn 30 mann i jakten på ranerne». Burde det ikke hete «30 menn»?

Quiz i bøygd form

Korleis skriv ein quiz i bunden form eintal? Er det quizen eller quizzen eller quiz’en eller kva?

Risikoar eller risiki?

Kva er den korrekte fleirtalsforma av ordet risiko? Eg ser at dei i nokre fagbøker om risikostyring bruker risiki.

Tallerkener eller tallerkner?

Hva heter tallerken i flertall, tallerkener eller tallerkner?

Publisert:16.02.2016 | Oppdatert:02.12.2022