Bagett – skrivemåte og uttale

Heter det bagett eller baguette, og hvordan skal det uttales?

Svar

Skrivemåten av det franske ordet baguette ble fornorsket i 1980. Korrekt norsk skrivemåte har siden da vært bagett, se rettskrivningsordbøkene.

Denne skrivemåten er i samsvar med den franske uttalen. Ordet bagett bør altså uttales rett fram, med trykk på siste stavelse: baGETT. Det er hverken mer korrekt eller mer fransk å uttale u-en fra det franske skriftbildet.

(I mye østlandsmål ligger trykket på første stavelse også i importord som bagett, og det må regnes som riktig i de dialektene det gjelder.)

 

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter

Publisert:14.11.2021 | Oppdatert:02.12.2021