Rumpetroll

Vet dere noe om opphavet til det mildt sagt merkelige ordet rumpetroll?

Svar

Ordet er ikke så merkelig hvis man tenker på rumpe som ‘hale’. Det er den tradisjonelt sett vanligste betydningen av rumpe i forbindelse med dyr. Når vi tar med i regningen at andre rare kryp kan hete troll, som korstroll og skrukketroll, faller brikkene på plass.

Rumpetroll er som kjent larver av padder og frosker. Halen – som skrumper inn etter hvert som dyret utvikler seg – er et særtrekk for rumpetrollstadiet.

Danskene har et helt parallelt navn, nemlig haletudse. På svensk heter det grodyngel, men ordet rumpetroll finnes i svenske dialekter. Islandsk har halakarta ‘halepadde’.

Det ser ut til at mange nå skriver «rompetroll» med o, men det er like lurt som å skrive «domt» for dumt. Og hvorfor ikke «rompetråll», når man først er i gang?

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter