Hvis eller visst?

Kan man skrive både «hvis jeg …», «hvist jeg …» og «visst jeg …»?

Svar

Nei, det heter bare «Hvis jeg …» i betydningen «Dersom jeg …».  

Eventuelt kan det skrives slik: «Viss jeg …». Hvis og viss er valgfrie skriveformer av samme subjunksjon. Den første er vanligst.

Det finnes også en dialektvariant med -t til slutt, og det er selvsagt ikke galt å bruke den i dialekten. Men det er helt feil å skrive visst eller hvist for hvis.

Det er likevel noe som heter visst i rettskrivningen, men det er et helt annet ord! Det er en form av adjektivet viss ‘sikker’, som aldri skal skrives med h.  Flere eksempler: «en viss anelse, av visse grunner, med visse mellomrom – det er sikkert og visst!».

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter