Tolkeloven er oversendt Stortinget

Språkloven gir føringer for hvordan andre deler av lovverket skal utformes fremover. Blant annet skal implementeringen av språkloven være sektorovergripende. Dette betyr at hver sektor må ta det spesifikke språkansvaret den har, i fremtidig lovarbeid og strategiprosesser.

– Det er gledelig å se at den nye tolkeloven ivaretar ansvaret for norsk tegnspråk, som med språkloven har fått lovfestet status som det nasjonale tegnspråket i Norge, sier Språkrådets direktør Åse Wetås.

–  Språkloven slår fast at norsk tegnspråk er likeverdig med norsk som kulturelt og språklig uttrykk. Det gir rettigheter til tegnspråklige og ansvar for det offentlige innenfor alle sektorer. Den nye tolkeloven bidrar til å befeste disse rettighetene og pliktene og verne om den nye statusen til norsk tegnspråk, sier Wetås.

Kunnskapsdepartementet skal ha ros for å ha vært raske til å ta sitt språkpolitiske ansvar i arbeidet med ny tolkelov. Det er også prisverdig at departementet involverte Språkrådet tidlig i denne prosessen, slik at vi kunne bistå med veiledning.

Det forbilledlige arbeidet med tolkeloven har forhåpentlig lagt grunnlaget for hvordan Kunnskapsdepartementet vil tenke rundt og arbeide med opplæringsloven, siden denne loven vil ligge til grunn for hvordan både norsk tegnspråk og de andre språkene som er nevnt spesifikt i språkloven, skal vernes og fremmes.