– NRK må behandle bokmål og nynorsk likt
(8.9.08) I en episode av programmet «Amigo» på NRK Super ble nynorsk avvist i en ordlek for barn. Språkrådet reagerer på forskjellsbehandlingen av målformene.
Denne artikkelen er frå før 2013. Innhald og rettskriving kan vere forelda.
To lag møttes nylig til lek med ord i barneprogrammet «Amigo». Konkurransen gikk ut på å sette sammen bokstaver til ord. Et av lagene i konkurransen formet ordet «me», men ordet ble avvist. Programlederen begrunnet dette med at ordet ikke finnes i bokmål.
I et brev til NRK påpeker Språkrådet at NRK som allmennkringkaster har et spesielt ansvar for å bruke begge de norske målformene.
– Derfor reagerer vi på at NRK her behandler bokmål og nynorsk ulikt. I en konkurranse der poenget er at barn skal kunne bruke alle ord som finnes i det norske språket, går det ikke an å diskvalifisere den ene av de to målformene, sier Svein Arne Orvik, informasjonssjef i Språkrådet.