(18.12.08) Kven er eigentleg Boye Wangensteen, redaktøren for «Bokmålsordboka» og «Tanums store rettskrivningsordbok?» Korleis skal eg innleie og avslutte formelle e-postar? Korleis skal eg forkorte gatenamn? Siste utgåva av Statsspråk gjev innblikk i det første, forslag til det andre og svar på det siste.

(10.12.08) Ifølge NRK Sogn og Fjordane får ansatte i blant annet det regionale helseforetaket Helse vest, NAV Sogn og Fjordane og Førde kommune ikke bruke nynorsk språkversjon av de vanligste kontorstøtteprogrammene på jobben.

(02.12.08) Språkrådet sender i desse dagar ut brev til rundt 160 sentrale statsorgan som har plikt til å rapportere om korleis dei oppfyller krava i mållova.

(17.11.08) Hvert år deles det ut en pris for godt norsk språk i informasjons- og kommunikasjonsteknologi. I år går Rosings språkpris til Lexin, som er navnet på et sett av nettbaserte ordbøker for innvandrere. Juryen mener at Lexin er et spennende produkt, og et viktig verktøy i språkopplæring og -forståelse. Lexin er enkel å bruke og har lav brukerterskel.

(13.11.08) «Rotete», «uklart» og «forvirrende» er noen av reaksjonene fra testpersoner som har blitt bedt om å fylle ut skjemaet «Krav om ytelse ved fødsel og adopsjon». Statistisk sentralbyrå (SSB) og Språkrådet har undersøkt om et panel med fire brukere forstår skjemaet, og hva som må til for å gjøre offentlige skjemaer bedre.

(6.11.08) Språkkafeen som ble organisert av Språkrådet 3. november, var godt besøkt. Her kan du få noen smakebiter fra det som ble sagt på denne første språkkafeen.

(29.10.08) Språkmeldinga: krisemelding eller feilmelding?
Språkrådet inviterer til språkkafé (åpent debattmøte) mandag 3. november. Temaet er regjeringas forslag til en ny språkpolitikk for å styrke norsk språk i forhold til engelsk.

(23.10.08) I vår tok Ida Berntsen over som styreleder i Språkrådet. Hvordan er hennes forhold til norsk språk, og hvordan vil hun fylle sin nye rolle som styreleder?

(9.10.08) Språkrådets blad for språkinteresserte kjem no med ny utsjånad og nye typar innhald. Les om språksensur av lesarinnlegg i aviser, haldningar til engelsk i reklame blant unge, styreleiaren i Språkrådet og om norskundervisninga i skolen.

(6.10.08) Visste du at det finnes rundt 100 000 korrekturlesere i Sogn og Fjordane?  Hvordan skal du skrive postadresser? Hvor mye nynorsk skal det offentlige bruke? Svar på dette finner du i den siste utgaven av Statsspråk.

(18.9.08) – Skal nynorskelevene være trygge på at de får skolebøkene sine i tide, står det fremdeles en del arbeid igjen, sier Sigfrid Tvitekkja, fagkoordinator i Språkrådet. Hun er fornøyd med Utdanningsdirektoratets arbeid med å kartlegge skoleboksituasjonen, men etterlyser samtidig klare retningslinjer for hvordan forlagene og de nasjonale kunnskapssentrene skal tilgjengeliggjøre digitale læremidler på begge målformer i samsvar med opplæringsloven.

(8.9.08) Konferansen tar utgangspunkt i prosjektet Norden i Bio, som skal øke skoleelevers språkkunnskaper i nabospråkene. Dato for konferansen er 30. september.

(8.7.08) «Kunnskap og fagkommunikasjon» var temaet for Nordterm-konferansen i fjor. No er rapporten frå konferansen komen.

(27.6.08) Språkrådet har i oppdrag å arbeide for å styrke det norske språkets stilling. I stortingsmeldingen «Mål og meining. Ein heilskapleg norsk språkpolitikk» foreslår regjeringen å gi Språkrådet ansvar for å ivareta også minoritetsspråkene og tegnspråk. Regjeringen vil også at den nynorske rettskrivningen skal revideres.

(3.7.08) Språkrådet byr på eit variert program på språkdagen, som går av stabelen 13. november i Operaen. Me kjem til å kasta lys over temaet «Norsk for alle?» gjennom innlegg, panelordskifte, film og musikk.

(06.02.08) Å lage sammensetninger med visse typer navn kan skape tvil: Heter det Adresseavisen-journalist eller Adresseavis-journalist? Hovedregelen er at substantiv – også navn – i bestemt form mister den bestemte artikkelen når det kommer et nytt ledd etter. Det riktige blir dermed Adresseavis-journalist.