Visste du at?

Det islandske utenriksdepartementet har for tiden fire terminologer ansatt i fulltidsstillinger og to terminologer ansatt i deltidsstillinger. Til sammenligning har det norske utenriksdepartementet bare én terminolog. Oversetterne i det islandske utenriksdepartementet er inndelt i grupper etter fagområde, og hver gruppe har sin egen terminolog.