Языковой совет
Языковой совет трудится над укреплением (позиций) норвежского языка и языковым многообразием внутри страны. Языковой совет - компетентный государственный орган по вопросам языка и, по поручению от Министерства культуры, следит за выполнением существующей языковой политики в Норвегии.
Языковой совет выполняет следующие функции
- Языковой совет сотрудничает с государственными и частными структурами в плане осуществления мер по проводимой языковой политике, помимо прочего по формулированию понятного/ внятного языка в государственной сфере и сфере бизнеса; профессиональный язык, терминология и изложение на норвежском языке; пропорциональное распределение между «новонорвежским» и букмолом в стране, а также технологические аспекты на норвежском языке. Мы трудимся над тем, чтобы языковое обучение строилось на действующей языковой политике. Мы выполняем инспектирующую функцию по соблюдению Закона о применении и распределении обоих форм норвежского языка, а также консультируем при выборе географических названий.
- Языковой совет консультирует и распространяет знания о языке, применении языка и языковой работе. Консультативная работа по интернету, интернет-словари, курсы, семинары и публикаци – всё это является важными инструментами в осуществляемой нами работе. Мы курируем вопросы правописания на «новонорвежском» и букмоле, а также следим за тенденциями в развитии языка. Мы допускаем к одобрению норвежские словари и списки слов для использования в школе.
- Языковой совет продвигает норвежский язык жестов, а также языки национальных меньшинств, квенский язык, норвежский скандинаво-цыганский язык и цыганский язык, и сотрудничает с группами носителей данных языков. Мы сотрудничаем с языковыми институтами из других стран, заботясь, помимо прочего, о понимании языков соседей - других стран Скандинавии.
- Языковой совет занимается вручением Языковой премии за успехи в применении норвежского языка в деловой прозе, а также и вопросами других премий и стипендий. Ежегодно мы организовываем также конференцию «День языка» с целью создания дебата на тему языка и его использования в обществе.
Основные цели работы Языкового совета
- Упрочить статус и применение норвежского языка в уязвимых сферах общества.
- Продвигать использование норвежского как языка успешно функционирующего в области культуры, и в обиходе или же.
- Бережно заботиться о сохранении языкового многообразия и соблюдении интересов пользователей языка.
Организация работы Языкового совета
Директор возглавляет секретариат Языкового совета, в состав которого, помимо прочего, входят три лингвистические секции. Управление Языкового совета утверждается Министерством культуры. В Языковом совете работают три экспертные группы (экспертный совет), в состав которых входят и опытные лингвисты и языковые энтузиасты из различных сфер общества.