Soleklar og julelys melding

(23.12.2009) Nå i mørketiden vil vi gjerne ha levende lys. Samtidig må vi tenke på brannsikkerheten. Et statlig selskap som har med mange statsorganer å gjøre, har derfor sendt ut en advarsel. Her er et lite utdrag:

«Nå som vi nærmer oss julen vil vi komme med en henstilling om at det utvises aktsomhet med håndtering av levende lys. Det er ønskelig at bruken av levende lys begrenses eller avstås fra.»

Kjære statlige selskap. Er det nødvendig å «komme med en henstilling om at det utvises aktsomhet ved håndtering av levende lys»? Er det ikke nok å be folk om å passe på lysene? Hvorfor må en enkel advarsel formuleres så innviklet og omstendelig?

Hvis vi vil at noen skal gjøre noe (eller la være å gjøre noe), bør vi fortelle dem det direkte. Vi trenger ikke gå omveier om passiv, henstillinger og ønskelighet for å fortelle folk at levende lys kan føre til brann. Klarspråksredaksjonen sier: Vær forsiktig med levende lys. God jul!

I romjulen kan du kose deg med noen av våre skriveråd: 

 

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter