Klarspråksprisen for kommuner og fylkeskommuner

No image

Prisen deles ut av Kommunal- og moderniseringsdepartementet til en kommune eller fylkeskommune som gjør en ekstraordinær innsats for å bruke et klart, godt og brukervennlig språk i sine tekster til publikum. Prisen deles ut for andre gang i 2017.

De som nomineres, må kunne vise til

  • klar og lett forståelig informasjon til publikum
  • et langsiktig og systematisk arbeid for godt norsk språk

Det er primært en kommune eller en fylkeskommune som kan nomineres og tildeles prisen for arbeidet som er gjort i (fylkes-)kommunen som helhet. Unntak:

  • To eller flere kommuner som har vedtatt sammenslåing, og som har et felles klarspråksarbeid for den nye kommunen, kan nomineres og tildeles prisen for kommunesamarbeidet.
  • Oslo kommune er mye større enn og organisert annerledes enn andre kommuner. Derfor kan deler av kommunen nomineres og tildeles prisen på selvstendig grunnlag.

Prisen kan ikke tildeles kommunaleide foretak eller selskaper.

Kommuner og fylkeskommuner som får prisen, skal ha utarbeidet tekster og tjenester med et godt og klart språk som er tilpasset mottakerne. Eksempler på tekster og tjenester som juryen skal legge vekt på:

  • skjemaer
  • veiledninger
  • brev og digital post
  • e-post
  • nettekster
  • digitale tjenester

Klarspråksarbeidet i forvaltningen skal være langsiktig og systematisk. Derfor skal juryen legge vekt på

  • hvordan klarspråksarbeidet er organisert og forankret, og at det involverer store deler av virksomheten
  • hvordan språkarbeidet er koblet til øvrige arbeidsprosesser, og hvilke konkrete tiltak som er gjennomført
  • hvilke konkrete resultater som kan dokumenteres (for eksempel ved evaluering, brukertesting, målinger eller lignende)

Juryen skal ta hensyn til at hovedkanalen for kommunikasjon mellom forvaltningen og innbyggerne skal være digital.

Prisen skal både være en belønning for arbeidet som er gjort, og en oppmuntring til å fortsette innsatsen med å skrive klare og brukertilpassede tekster. Arbeidet trenger ikke å være gjennomført det siste året. Det vil telle positivt om arbeidet er nyskapende og kan inspirere andre kommuner til å gjennomføre liknende tiltak.

Prisvinneren mottar en original kunstgjenstand til odel og eie. Kunstgjenstanden er utformet av Maud Gjeruldsen Bugge, kunstnerisk leder ved Hadeland Glassverk.

Slik nominerer du

Vil du nominere din egen arbeidsplass, sender du en e-post til klarsprak@sprakradet.no med relevante vedlegg. Nominasjonen skal være underskrevet av en leder. Hele nominasjonen skal sendes samlet som én fil. Hvis du vil sende inn større strategidokument, språkprofiler og liknende, ber vi om at du sender det som lenke(r). Skriv «Klarspråksprisen 2017» i emnefeltet.

Ønsker du å nominere noen andre? Send oss en kort begrunnelse, så tar vi kontakt med kandidaten.

Del denne siden

Del på Facebook Del på Twitter