Endinga ”-ok” kjem av ”voke” (ei vake, vakenatt), så jonsok er ei vake for Johannes døyparen, som vart fødd 24. juni. ”Jonsok” og ”sankthans” er to ord for denne dagen, mens ”jonsokaftan” eller ”sankthansaftan” er dagen eller kvelden før. Vi bruker likevel gjerne den korte forma ”jonsok”/”sankthans” som namn på dagen og kvelden då vi feirar midtsommar, altså 23. juni.
Både ”Jon” og ”Hans” kjem av namnet ”Johannes”.
Olsok er dødsdagen til Olav den heilage, 29. juli.
21. juni 2008